 |



 |
antishurtugal
derrick_mace | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Since Livejournal's format allows for old threads to be buried easily under the weight of newer posts, I hereby call for the Old Thread Appreciation Week, where everyone links or types back a post they favor or appreciate. Rules: 1- Original post must be more than a month old. 2- One member mustn't post/link multiple times, but post the links to their favorite threads all at once. 3- It is OK for two members to link to the same post(s). 4- The posts must be related somehow to the Inheritance Cycle, the Twilight Saga or the Maradonia...articles. 5- Write: OTAWE (Old Thread Appreciation Week Entries) as the title, followed by your name. Example: Title: OTAWE: Derrick_Mace. 6- Please do not forget to mention the original writer of the article. 7- It would be best to link to older posts; like ones older than a year. 8- Tag OTAW, so that we might do this again after a time. Enjoy! Tags: fans, writing
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |


 |
antishurtugal
saelyra | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
This isn't sparked by or in reference to any book in particular, but just a general genre-specific question. What is your stance on replacing words in fantasy that takes place in other lands/worlds? I know it's not uncommon for some authors to avoid our own terminology and replace inches, meters, miles, etc, with their own words. Same can go for time, cursing, so on... In general, do you think this helps the feel of things over all, or is it just a pain to have to flip to the back to figure out how long a 'span' is? I mean, realistically these people are probably not speaking English (or whatever language the novel is published in) to begin with, so it would make sense to assume such things were translated as well. But at the same time, a lot of our sayings and metaphors and terminology is specific to and rooted in the history and context of our world, so it can come off as out of place to hear a dwarf saying 'See you next Thursday!' or whatever. What do you feel really needs to be replaced, if anything? When is too much too much? Also, I'm not as well read as I'd like to be, but I recall some authors italicizing invented words every damn time they are used. Is this some sort of unwritten rule or is it a stylistic choice? Tags: languages, writing
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

|
 |
|
 |